Les règles sont ici. Et cette fois, c’était à Soène de proposer deux mots. Voici son choix : Dent-de-lion et Dîner.
Incompréhension
J’étais toute contente de voir qu’un petit restaurant lyonnais s’était installé dans ma ville. À la Dent-de-Lion qu’il s’appelait. Bon, ça me paraissait un peu bizarre pour un nom mais pourquoi pas. Un jeu de mots entre Lyon et Lion… mouais…Donc, je rentre et je demande s’il reste de la place pour dîner. Le serveur me regarde de la tête aux pieds et me demande pour quelle heure. Mais comment ça pour quelle heure, pour maintenant bien sûr ! Il me dit d’un air benêt que c’est midi. Je ne lui demande pas l’heure, je lui demande si je peux manger. Mais il me insiste en me disant que je ne peux pas dîner à midi. Et pourquoi donc Monsieur ? Parce qu’à midi on déjeune ? Mais je ne veux pas déjeuner, je veux dîner ! Je ne veux pas de croissants, je veux de la cervelle de Canuts. Ah, mais il n’y a pas d’heure pour manger de la cervelle de Canuts, veuillez rentrer Monsieur ! Quand je vous disais… un resto qui porte le nom de pissenlits, finalement j’irai plus tard, quand ce sera l’heure de les manger par la racine…
Mes Promenades Culturelles 2 
Bah! Ce n’est pas bien grave, il n’y a pas d’heure pour bien manger, à Lyon ! 😉🍽🍷
A Lyon, pour de vrai, je connais le Dandelion, écrit à l’anglaise donc ou peut-être en ancien français ?
J’aimeAimé par 1 personne
Non, je ne pense pas que ce soit en ancien français. Je viens de faire des recherches. C’est l’orthographe anglaise. Richard Coeur de Lion a donné son nom à cette fleur et lorsque l’Angleterre avait comme langue officielle le français, ils ont gardé ce mot, orthographié phonétiquement. Voilà, j’en sais un peu plus maintenant.
J’aimeJ’aime
Ah c’est vrai que ces noms de repas sont souvent mal utilisés 😉 je me demande pourquoi a-t-on qualifié de « petit » le tout premier repas alors que, de plus en plus, il s’étoffe grassement 😉 et soit dit ici, je mangerais volontiers une salade de cramaillots dès le matin avec du lard et oeuf mollet, mais ça n’est plus la saison. Belle journée
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as raison, mais je pense que le fait que ce premier repas de la journée s’étoffe est assez moderne.
Belle journée à toi aussi.
J’aimeAimé par 1 personne
En effet, mais il y avait plusieurs pauses frugales dans la matinée et en après-midi aussi 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Effectivement.
J’aimeAimé par 1 personne
Hello Lydia
Et voilà, parler Lyonnais ailleurs qu’à Lyon, ça prête à confusion 😆
J’aime beaucoup ton image !
Moi, je suis capable de manger de la cervelle de canut à la place d’un croissant 😉
Quant à manger les pissenlits par la racine, pas tout d’suite, hein 😆
Sympa d’avoir participé
J’te pète la mialle
J’aimeAimé par 1 personne
Je me suis bien amusée à transformer l’image. Pour les pissenlits par la racine, tu as raison, le plus tard possible !
Gros bisous ! 😘
J’aimeJ’aime
Nous sommes de grands enfants malgré nos z’ans 😆
bises comme en été derrière mes volets baissés 😆
J’aimeAimé par 1 personne
Il fait une chaleur ! 😅
😘😘😘
J’aimeJ’aime
s’ils ne passent pas le test de vocabulaire déjeuner/dîner, c’est que ce ne sont pas de vrais Lyonnais/Belges/Suisses 😉
bien joué!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci ! 😘
J’aimeJ’aime
Elle est extra ton histoire, rigolote et bien contée. J’ai pensé à un restaurant aussi.
Bonne journée.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Marie-Paule !
Bonne journée !
J’aimeJ’aime
bien joué, ce texte je me le suis racontée à la manière de R.Devos
belle journée estivale
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, oui le clin d’oeil à Devos était voulu. Je suis contente qu’il se voit.
Belle journée également.
J’aimeJ’aime
On peut parler comme ça pendant des heures😂
J’aimeAimé par 1 personne
oui !
J’aimeJ’aime
Sympa ton histoire ! Incompréhension en effet …mais il faudrait que Lyon se modernise, c’est du passé que dire dîner pour un repas du midi ….
J’aimeAimé par 1 personne
Ce n’est pas qu’à Lyon. Je viens du Sud, d’à côté de Perpignan et on le dit aussi.
J’aimeJ’aime
ah oui, on croit entendre R.Devos avec tous ces jeux de mots. Pour moi, dîner c’est le soir, le midi je déjeune, et le matin je petit-déjeune. Enfin, le principal est d’assouvir sa faim? non ?
Bonne soirée- 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, voilà, après, ce ne sont que des mots, hein ! 😉
Bises !
J’aimeJ’aime
Une histoire savoureusement lyonnaise ! Bon week-end.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci ! Bon week-end !
J’aimeJ’aime
ah non! j’espère bien que tu pourras en manger au printemps prochain,
car par la racine, ils ont un gout de n’y revenez plus ☺
J’aimeAimé par 1 personne
😄😄😄
J’aimeJ’aime